"Zwwei Pada-wane wur-den vom Tempel zum Markt gesschiiiiiickt um dohrt
Vorä-Vorräte ein-zu-kau-fen. Auf dem Wehg traffen sie einen aaalten Mahn
mit weisem Bahart."
Meister Wettle nickte dem dürren Mädchen zu das über dem Datapad gebeugt
auf dem Tisch vor ihm saß. Er widerstand der Versuchung ihr aufmunternd
auf die Schulter zu klopfen, das erste mal als er dies getan hatte war
die Kleine unter dem Tisch verschwunden bevor er sie noch richtig
berührt hatte. Sie war schnell, das musste man ihr lassen und sie war
verängstigt, und dennoch saß sie hier und biss sich durch diesen Text.
Die Formulierung war altertümlich aber viele andere Texte waren noch
schlimmer.
"Der alte Mahn-Mann grü..... grü.... grüsste die bei-den freund-lich und fragte sie nach dem wohher? und wohinn."
Kria runzelte die Stirn als sie einen Moment über den Satz nachdachte
und ihn still noch einmal las, der untersetzte Twilek stand weiter neben
ihr und wartete seelenruhig ab bis sie weiter las.
Der zierliche Rotschopf runzelte die Stirn und fuhr mit dem Finger über
das Papier während sie sich Wort für Wort weiter kämpfte.
"Diiiiie beiii-den erzähhhhlttten ihm vonn ihrrem Aauufftraag
Zäh war sie jedenfalls das musste man ihr lassen, sie kam hier völlig
verlaust und krank an die Heiler brauchten Wochen um sie halbwegs auf
die Beine zu stellen und noch immer sah sie aus als würde sie gleich
ohnmächtig umfallen.
"Und dehr alteee Mann erwiedehrte dahs es ihn frrreeeeuuuueee-freue dahs
es deeem Tempelll so guht gehheee in diieesen schweren Zeiten, wooo
dooch dahs ainfaaache Volk ehs dooch so schwer habe." Der alte Twi'lek
bemerkte das er schon wieder hinter ihr stand, und trat wieder um den
Tisch herum. Einerseits hatte die Kleine Angst, andererseits saß sie
immer noch hier und quälte sich durch den Text. Sie hatte Potential...
würde sie es nutzen fragte er sich nicht zum ersten mal über den mageren
Rotschopf.
Kria fuhr weiter mit dem Finger über die Zeilen.
"Der aaltee Mann riet den Paddawahneen den Weg am Hügeeel zu neehmeen
weil aauf där Hau Hauptstraa Hauptstraaßee Räubär lauärn würrdän."
Nicht zum ersten mal wünschte sich Kria drehbare Ohren oder noch besser
Stielaugen zu haben. Überall raschelte, klickte, klackerte und knirschte
es in der Bibliothek wenn sich einer der zahlreichen Besucher bewegte
oder umblätterte oder eine neue Datendisk aus den hohen Regalen entnahm.
"Die baidän Padawanä bedankten sich für den Raht und fuhreen waitääär...
weiter. Plöötzlich sprangen Räubeer aus dem Geebüüsch und raubteen die
beiden aus, sogaar die Tunikeen stahleen sie den beideen..."
Eine Bewegung direkt hinter ihr jagte Kria eine Gänsehaut über den
Rücken.... Konnte man diesen Unterricht nicht irgendwo anders abhalten.
Irgendwo wo nicht so viele Leute auf einmal waren, wo es... geschützter
war wo sie bessere Fluchtmöglichkeiten hatte?
"Verleetzt und naackt keehrten die beideen zum Tempeel zurük. Maan
braachte siee zuum Meisteeerr woo sie von deen Räubeern erzäählteen."
Hier gab es keine Fluchtmöglichkeiten, jedenfalls keine die sie nutzen
konnte draußen in der Wildnis sie kannte sich dort nicht aus, kein
bisschen. Wo sollte sie also hin? Es war zum Verzweifeln aber sie durfte
sich nicht unterkriegen lassen, das hier war etwas besonderes etwas
einzigartiges das spürte sie genau.
"Deer altee Meisteer fraagte waas die beiden darraus geleernt hatteeen. Der eerstee sagte: Erwaarte daas uneerwaarttettee."
Kria rutschte auf ihrem Stuhl unruhig hin und her, zum Glück war es
nicht mehr so viel Text. Sie schüttelte den Kopf, Meister Wettle würde
ihr bestimmt wieder Fragen stellen, aber die Buchstaben verschwammen
bereits vor ihren Augen und wanden sich wie Würmer. Warum mussten Jedi
nur so viel lesen?
"Deer zweitee aber sagtee: Trauee niemals einem freemden. Der Meisteer
nicktee dem eersten freundlich zu, dem zweiten aber hieß eer dem Tempeel
zu verlassseeen und niemaals wiedeer zu kehreen."
Kria blinzelte verwirrt, sie verstand nicht warum man den einen Padwanan
erlaubte zu bleiben, der zweite aber verbannt wurde. Sie sah auf den
Text und dann zu dem alten Twi'lek auf. Dieser lächelte sie einfach nur
an und deutete auf das Buch. "Ich möchte das du darüber meditierst Kria.
Vielleicht kommst du selbst auf die Antwort auf deine Frage."
Oh toll. Kria seufzte leise. Das Jedi sich nicht klipp und klar
ausdrücken konnten? Sie pakte eilig ihre Tasche und verbeugte sich vor
Meister Wettle bevor sie aus der Bibliothek huschte und in einem leeren
Gang erstmal tief durchatmete um sich zu sammeln.
Vorä-Vorräte ein-zu-kau-fen. Auf dem Wehg traffen sie einen aaalten Mahn
mit weisem Bahart."
Meister Wettle nickte dem dürren Mädchen zu das über dem Datapad gebeugt
auf dem Tisch vor ihm saß. Er widerstand der Versuchung ihr aufmunternd
auf die Schulter zu klopfen, das erste mal als er dies getan hatte war
die Kleine unter dem Tisch verschwunden bevor er sie noch richtig
berührt hatte. Sie war schnell, das musste man ihr lassen und sie war
verängstigt, und dennoch saß sie hier und biss sich durch diesen Text.
Die Formulierung war altertümlich aber viele andere Texte waren noch
schlimmer.
"Der alte Mahn-Mann grü..... grü.... grüsste die bei-den freund-lich und fragte sie nach dem wohher? und wohinn."
Kria runzelte die Stirn als sie einen Moment über den Satz nachdachte
und ihn still noch einmal las, der untersetzte Twilek stand weiter neben
ihr und wartete seelenruhig ab bis sie weiter las.
Der zierliche Rotschopf runzelte die Stirn und fuhr mit dem Finger über
das Papier während sie sich Wort für Wort weiter kämpfte.
"Diiiiie beiii-den erzähhhhlttten ihm vonn ihrrem Aauufftraag
Zäh war sie jedenfalls das musste man ihr lassen, sie kam hier völlig
verlaust und krank an die Heiler brauchten Wochen um sie halbwegs auf
die Beine zu stellen und noch immer sah sie aus als würde sie gleich
ohnmächtig umfallen.
"Und dehr alteee Mann erwiedehrte dahs es ihn frrreeeeuuuueee-freue dahs
es deeem Tempelll so guht gehheee in diieesen schweren Zeiten, wooo
dooch dahs ainfaaache Volk ehs dooch so schwer habe." Der alte Twi'lek
bemerkte das er schon wieder hinter ihr stand, und trat wieder um den
Tisch herum. Einerseits hatte die Kleine Angst, andererseits saß sie
immer noch hier und quälte sich durch den Text. Sie hatte Potential...
würde sie es nutzen fragte er sich nicht zum ersten mal über den mageren
Rotschopf.
Kria fuhr weiter mit dem Finger über die Zeilen.
"Der aaltee Mann riet den Paddawahneen den Weg am Hügeeel zu neehmeen
weil aauf där Hau Hauptstraa Hauptstraaßee Räubär lauärn würrdän."
Nicht zum ersten mal wünschte sich Kria drehbare Ohren oder noch besser
Stielaugen zu haben. Überall raschelte, klickte, klackerte und knirschte
es in der Bibliothek wenn sich einer der zahlreichen Besucher bewegte
oder umblätterte oder eine neue Datendisk aus den hohen Regalen entnahm.
"Die baidän Padawanä bedankten sich für den Raht und fuhreen waitääär...
weiter. Plöötzlich sprangen Räubeer aus dem Geebüüsch und raubteen die
beiden aus, sogaar die Tunikeen stahleen sie den beideen..."
Eine Bewegung direkt hinter ihr jagte Kria eine Gänsehaut über den
Rücken.... Konnte man diesen Unterricht nicht irgendwo anders abhalten.
Irgendwo wo nicht so viele Leute auf einmal waren, wo es... geschützter
war wo sie bessere Fluchtmöglichkeiten hatte?
"Verleetzt und naackt keehrten die beideen zum Tempeel zurük. Maan
braachte siee zuum Meisteeerr woo sie von deen Räubeern erzäählteen."
Hier gab es keine Fluchtmöglichkeiten, jedenfalls keine die sie nutzen
konnte draußen in der Wildnis sie kannte sich dort nicht aus, kein
bisschen. Wo sollte sie also hin? Es war zum Verzweifeln aber sie durfte
sich nicht unterkriegen lassen, das hier war etwas besonderes etwas
einzigartiges das spürte sie genau.
"Deer altee Meisteer fraagte waas die beiden darraus geleernt hatteeen. Der eerstee sagte: Erwaarte daas uneerwaarttettee."
Kria rutschte auf ihrem Stuhl unruhig hin und her, zum Glück war es
nicht mehr so viel Text. Sie schüttelte den Kopf, Meister Wettle würde
ihr bestimmt wieder Fragen stellen, aber die Buchstaben verschwammen
bereits vor ihren Augen und wanden sich wie Würmer. Warum mussten Jedi
nur so viel lesen?
"Deer zweitee aber sagtee: Trauee niemals einem freemden. Der Meisteer
nicktee dem eersten freundlich zu, dem zweiten aber hieß eer dem Tempeel
zu verlassseeen und niemaals wiedeer zu kehreen."
Kria blinzelte verwirrt, sie verstand nicht warum man den einen Padwanan
erlaubte zu bleiben, der zweite aber verbannt wurde. Sie sah auf den
Text und dann zu dem alten Twi'lek auf. Dieser lächelte sie einfach nur
an und deutete auf das Buch. "Ich möchte das du darüber meditierst Kria.
Vielleicht kommst du selbst auf die Antwort auf deine Frage."
Oh toll. Kria seufzte leise. Das Jedi sich nicht klipp und klar
ausdrücken konnten? Sie pakte eilig ihre Tasche und verbeugte sich vor
Meister Wettle bevor sie aus der Bibliothek huschte und in einem leeren
Gang erstmal tief durchatmete um sich zu sammeln.